Poniedziałek 10.08.2020 – św. Wawrzyńca

7:00 Za + matkę Paulinę Glatki, za ++ Rozalię i Augustyna Kralowski, dziadków, rodziców chrzestnych, ++ z pokr. z obu stron i za dusze czyśćcowe.

18:00 Za ++ rodziców Gertrudę i Stefana Mania, szwagra Jerzego, za żyjących i ++ z pokr.

Wtorek 11.08.2020 – Czuwanie Rodzin – św. Klary

7:00 Za + żonę Hildegardę Kubis, rodziców z obu stron, brata Franciszka i szwagra Józefa.

18:00 /św. Anna/ Za + męża Ludwika Długosz w 8 r. śm., teściów Józefa i Albinę Długosz, za + Katarzynę Niemiec i za dusze czyśćcowe.

Środa 12.08.2020 

7:00 Za + Gabrielę Hucz /od Bractwa Róż./

18:00 Za wstaw. Świętej Rodziny z podz. za łaski, o zdrowie i Boże błog. dla Kariny i Tobiasza Dymitryszyn z ok. 1 r. małżeństwa.

Czwartek 13.08.2020 

7:00 Za ++ rodziców Gertrudę i Józefa Borosz, Martę i Jana Ratuszny, ich rodzeństwo, babcie, dziadków, ++ z pokr. obu stron, za dusze czyśćcowe oraz o zdrowie i Boże błog. w rodzinie. 

18:00 Za + w Niemczech Krystynę Kupilas w mc po śm. 

Piątek 14.08.2020 – św. Maksymiliana Marii Kolbego

7:00 Za wstaw. Świętej Rodziny z podz. za łaski, o zdrowie i Boże błog. w rodzinie Emilii i Marka Koszyk z ok. 10 r. małżeństwa.

18:00 Za ++ rodziców Karola i Franciszkę Czok, Piotra i Elżbietę Warzecha, braci Karola i Pawła, ++ z pokr. i za dusze w czyśćcu cierpiące.

Sobota 15.08.2020 – Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny

7:00 Za + męża Arnolda Warmer w r. śm., rodziców, teściów, ++ z pokr. Warmer i Długosz i za dusze czyśćcowe.

8:15 /niem./ Za wstaw. Matki Boskiej NP z podz. za łaski, o zdrowie i Boże błog. dla męża Joachima Stellmach w dniu urodzin oraz za + matkę Brygidę. 

9:00 /św. Anna/ Za ++ rodziców Franciszka i Annę Staisch, brata Joachima, ++ z pokr.: Staisch, Weber i Woszek oraz za dusze czyśćcowe.

9:30 Za + matkę Marię Zowada z ok. ur., ojca Alojzego, rodziców Balcer, brata, bratową, siostrę, szwagierkę, szwagrów, ++ z pokr. obu stron, za dusze czyśćcowe oraz o zdrowie i Boże błog. w rodzinie. 

11:00 Za + męża Józefa Urban, jego siostrę Łucję, ich rodziców, ++ z pokr. oraz za ++ rodziców Piotra i Juliannę Staś, siostrę, 4 braci i ++ z pokr.

16:00 Za wstaw. Świętej Rodziny z podz. za łaski, o zdrowie i Boże błog. dla Anety i Marka Kinder z okazji 20 r. małżeństwa i o opiekę Bożą w rodzinie. 

Niedziela 16.08.2020 – XX Niedziela Zwykła

7:00 Za ++ rodziców Agnieszkę i Jerzego Pawleta, Bronisławę i Stanisława Juszkiewicz, córkę Ewę, ++ z pokr., za dusze w czyśćcu cierpiące.

8:15 /niem./ Za wstaw. Świętej Rodziny z podz. za łaski, o zdrowie i Boże błog. w rodzinach: Skrzipczyk, Langosch i Stotko.

9:00 /św. Anna/ Do Miłosierdzia Bożego o dar życia wiecznego dla ++ z rodzin: Piotrowskich, Dudzic, Walczak, Baron i Konieczko.

9:30 Za wstaw. Świętej Rodziny z podz. za łaski, o zdrowie i Boże błog. w rodzinie Pasieka oraz za + matkę Annę Pasieka i ojca Gerarda Kampa.

11:00 Do Miłosierdzia Bożego za + syna Mariusza Kłysek w r. śm., rodziców Marię i Henryka, teściów Annę i Konrada i za dusze w czyśćcu cierpiące. 

16:00 Za + matkę Renatę Greń w r. śm., ojca Jana i dziadków z obu stron. 

Temat naznaczony w tytule jest dość klasyczny. Wielu duszpasterzy apeluje, by tak jak w czasie szkolnym, czy zawodowym (aktywnym), troszczyć się o więź z Bogiem, by tak samo troszczyć się o tę więź w czasie wakacyjnym. Obawiam się, że jeśli mamy z tym problemy w czasie naszego codziennego aktywizmu, to nie będzie z tym lepiej w czasie wolnym, wakacyjnym. Pan Jezus jest niesamowity, chce byśmy z nim byli w każdej chwili, marzy o tym; On chce być z nami w pracy, w odpoczynku, w chwilach troski i beztroski. Byśmy o Nim nie zapominali w czasie dziennej harówy, i byśmy z Nim umieli być w czasie odpoczynku. Właśnie to jest sama istota religii, naszej pobożności; być z Panem Jezusem, nawet jeśli to nie jest zbyt wygodne albo trochę wymagające.

Wielu ludzi mówi, że w czasie wytężonej pracy nie ma czasu dla Pana Boga, odkładają to na czas wakacyjny. Kiedy zaś przychodzi czas wakacji, czas większej wolności, ci sami mówią: teraz muszę odespać codzienne, wczesne budzenie się do pracy, późne kładzenie się do snu, po tak wielu zajęciach. Wiadomo, w codziennym pośpiechu trudno znaleźć czas dla Pana Boga. On to zresztą rozumie najlepiej. Ale dokładnie tak samo jest w czasie urlopu. Również tu czas dla Pana Boga trzeba sobie założyć, organizować. Już samo wstąpienie do mijanej kaplicy czy kościoła, połączone z chwilą adoracji, zamyślenia. Również wspólna modlitwa, wieczorna, czy poranna. Albo rozmowa o Panu Bogu, o Kościele. Może po latach dzieci będą wspominać te wspólne chwile, Bogu oddane, poświęcone. To były fajne wakacje, z Bogiem i z rodzicami. Bóg jest, zawsze jest, zawsze chce przebywać w naszej bliskości. Najpiękniejsze jednak są te chwile, gdy jesteśmy z Nim sam na sam. Czas wakacyjny temu sprzyja. 

Dosłownie pół godziny temu wróciłem z ?krótkich? i nieco męczących wakacji?. Okrążyłem całą Słowację, zwiedziłem kilka okazałych zamków, położonych na szczytach pagórków. Cudowna natura, piękne krajobrazy. Po odpuście taki wyjazd dobrze robi. Choć trudno to nazwać intensywnym odpoczynkiem (prawie cały czas za kierownicą). Jednak wspomnienie tych imponujących zamków na skalach, cudownej natury, zielonych pagórków i wieczornych rozmyślań nad przemijaniem, dobrze robi. Bardzo nam potrzeba takiego wysilonego odpoczynku połączonego z rozmyślaniem o życiu i o Bogu. Gdy już wieczorem, w świetle księżyca można powiedzieć dobremu Panu Bogu: Dziękuję! Dziękuję Ci za życie, za doświadczenia dobre i trudne. A rano, przez odmówienie swojej tajemnicy, móc znowu włączyć się do tej ?wielkiej elektrowni? odmawiającej parafialny różaniec, by stąd czerpać siłę i wsparcie. Tych ludzi, którzy budowali owe zamki już nie ma, ale pozostały, zbudowane na skale. Tegoroczne wakacje są inne niż te pozostałe, ale możemy je uczynić równie prawdziwymi. [prob.]  

Każdego dnia tysiące tirów przewozi tony towarów z jednego miejsca na drugie. Przewożą wszystko: chleb, odzież, materiały budowlane, wszystko co ludziom potrzebne i niepotrzebne. Na obrzeżach miast ogromne centra handlowe. Jeśli czegoś brakuje, na drugi dzień już zostanie zamówione, dostarczone, nawet wprost pod wskazany adres. I można by zapytać, czy czegoś nam jeszcze brakuje, a może jesteśmy już samowystarczalni. Wystarczy jeden telefon? Jest jeszcze coś, czego świat nam dać nie może, czego nie jesteśmy w stanie zamówić, czego nie jesteśmy w stanie po prostu kupić. Ot tak ? Pan Jezus dzisiaj mówi do swoich uczniów: Wy dajcie im jeść. Czy chodzi tutaj o jakiś jeszcze jeden głód, którego jeszcze nie znamy, czy chodzi o jakąś modę, która umknęła naszej wnikliwej postępowej uwadze? Pan Jezus pragnie w nas zaspokoić głód Boga. Ten głód jest w każdym człowieku. Często jest niezaspokojony. Często jesteśmy duchowo niedożywieni i z tego powodu cierpimy. Tak wielu ludzi, nie tylko młodych, próbuje zaspokoić ten głód w jakiś inny, zastępczy sposób. Jednak tego głodu nie da się zaspokoić czymkolwiek innym. Jeszcze gorsza jest obojętność duchowa, która potrafi doprowadzić człowieka do wewnętrznej rozpaczy albo utraty sensu życia. Codziennie trzeba żywić swoje życie tym pokarmem, którym jest modlitwa czyli rozmowa z Bogiem. Codziennie trzeba ożywiać swoje życie Tym, który to życie nam daje. [prob.]

Modlimy się o dobry, wakacyjny odpoczynek z Bogiem i Jego Najświętszą Matką.

1. Dzisiaj przeżywamy XVIII Niedzielę Zwykłą. Zapraszamy na nieszpory o 15:00.

2. W liturgii tego tygodnia wspominamy św. Jana Marii Vianneya, patrona proboszczów, w czwartek przypada Święto Przemienienia Pańskiego, a w sobotę czcimy św. Dominika.

3. W tym tygodniu przypada I czwartek i piątek miesiąca. Od poniedziałku do środy Msze święte sprawowane będą tylko rano o 7:00.

4. W miniony poniedziałek zakończyliśmy obchody odpustowe ku czci św. Anny. Dziękujemy za nabożny udział, także bardzo licznym Gościom i Parafianom, za dar żywej wiary w Pana Boga i wstawiennictwo św. Anny. Dziękujemy każdemu, kto w jakikolwiek sposób przyczynił się do przygotowania i uświetnienia tej uroczystości. Wszystkim składamy serdeczne Bóg zapłać! Niech św. Anna dalej prowadzi nas drogami naszego życia do Pana Jezusa i Jego Matki. W tym wakacyjnym czasie życzymy wszystkim wiele łask i wytchnienia od codziennych trudów.

5. W przyszłą niedzielę odpust w Brynicy.

6. Dziękujemy za dzisiejszą kolektę na WSD i Kurię w Opolu i za posprzątanie kościoła. W sobotę o 8:00 do sprzątania prosimy parafian z Borek z ul. Kwitnącej Jabłoni.

7. Różaniec: Czw.- św. Antoniego /H. Firlus/, Pt. – MB Nieustającej Pomocy /G. Czok/.

8. Do wieczności odeszła śp. Łucja Waindok, l. 80, R.I.P

Poniedziałek 03.08.2020 

7:00 Za wstaw. Matki Boskiej NP z podz. za łaski, o zdrowie i Boże błog. dla Reginy Centner z ok. urodzin i o opiekę Bożą w rodzinie.

Wtorek 04.08.2020 – św. Jana Marii Vianneya

7:00 Za + kuzynkę Alicję Materlik, jej męża Alojzego i za + Helenę Malcharczyk.

Środa 05.08.2020 

7:00 Za wstaw. Matki Boskiej NP i św. Rity z podz. za łaski, o zdrowie, dary Ducha Świętego dla córki Julii Stefaniszyn z ok. r. urodzin i o opiekę Bożą w rodzinie.

Czwartek 06.08.2020 – Przemienienie Pańskie

7:00 Za wstaw. Świętej Rodziny z podz. za łaski, o zdrowie i Boże błog. w rodzinie Anny i Andrzeja Mróz z okazji 15 rocznicy małżeństwa.

18:00 Za + Marię Klemens w mc po śm.

Piątek 07.08.2020 

7:00 Za żyjących i ++ Parafian i czcicieli NSPJ oraz za ++ kapłanów, którzy pracowali w naszej parafii.

18:00 Za wstaw. Matki Boskiej NP i św. Anny z podz. za łaski, o zdrowie i Boże błog. dla żony i matki Marii Brosławskiej z ok. 70 r. urodzin i o opiekę Bożą w rodzinie.

Sobota 08.08.2020 – św. Dominika

7:00 Za wstaw. Świętej Rodziny z podz. za łaski, o zdrowie i Boże błog. w rodzinie Katarzyny i Tomasza Czok z ok. 13 rocznicy małżeństwa.

12:00 /św. Anna/ Ślub rzymski: Ireneusz Janowski i Monika Krzyśków.

18:00 /niedz./ Za wstaw. Świętej Rodziny z podz. za łaski, o zdrowie i Boże błog. dla Janiny i Jerzego Lazinka z okazji 45 r. małżeństwa.

Niedziela 09.08.2020 – XIX Niedziela Zwykła

7:00 Za + syna Roberta Mainka w r. śm., ++ z całego pokr. i za dusze czyśćcowe.

8:15 /niem./ Za 3 poległych braci, + brata Pawła, bratową, 2 siostry, męża Jerzego, 5 zięciów, ++ z rodziny Niedworok i Hanusik.

9:00 /św. Anna/ Za wstaw. Matki Boskiej NP z podz. za łaski, o zdrowie i Boże błog. dla męża i ojca Marka Glomb z ok. 50 r. urodzin i o opiekę Bożą w rodzinie. 

9:30 Za wstaw. Matki Boskiej NP z podz. za łaski, o zdrowie i Boże błog. rodzinie Janke oraz za + męża Rudolfa.

11:00 Za + męża Manfreda Wosnica w r. śm., syna Krystiana i ++ rodziców z obu stron.

15:00 Nieszpory.

16:00 Za wstaw. Matki Boskiej NP z podz. za łaski, o zdrowie i dary Ducha Świętego dla córki Aleksandry Zieleźny z ok. 18 r. urodzin i o Boże błogosławieństwo w rodzinie.

Stare pieśni religijne, które śpiewamy podczas liturgii świętej są pełne duchowej wymowy. Widać, że były pisane i komponowane przez ludzi prostej i głębokiej wiary. Zarówno te, które dotyczą obecności Pana Jezusa w Eucharystii, np. Witam Cię witam, Przenajświętsze Ciało, jak i te, poświęcone Sercu Pana Jezusa, np. Kochajmy Pana, bo Serce Jego, żąda i pragnie serca naszego. Śpiewając te pieśni angażujemy całe nasze wnętrze, duszę; nasze życie identyfikujemy z życiem Pana Jezusa. A cóż dopiero, gdy pomyślimy o bożonarodzeniowych kolędach albo o śpiewaniu Gorzkich Żali. Jak bardzo jesteśmy zżyci z pieśniami o męce Pańskiej. W naszych uszach słyszymy brzmienie pieśni z Drogi Krzyżowej. Jak bardzo poruszają nas melodie i teksty pieśni wielkanocnych: Alleluja, żyw już jest śmierci Zwyciężyciel. Z głębi naszej duszy wyrywa się śpiew hymnu do Ducha Świętego: Przybądź Duchu Stworzycielu. Tak bardzo porywają nas słowa pieśni skierowanej do Boga Ojca: Pod Twą obronę, Ojcze na niebie, albo te, w których staramy się wyśpiewać naszą miłość do Kościoła: Com przyrzekł Bogu przy chrzcie raz, czy: Weź w swą opiekę nasz Kościół Święty, Matko Najświętsza, Niepokalana. Dzisiaj, w odpust ku czci Świętej Anny, wyśpiewamy ten swoisty hymn ku Jej czci: Ja sobie wybrałem za obronę, a także: O Anno, łaskiś pełna. Śpiew tych czcigodnych pieśni w naszej duszy wyzwala poczucie jedności z Bogiem, tej jedności, w której dojrzewała świętość osób świętych: Matki Bożej, Świętej Anny, Świętego Józefa, Świętych Apostołów, i innych. Język może trochę starodawny, ale nasza dusza dobrze go rozumie, wie o co chodzi. [prob.] 

Czym tak naprawdę jest odpust i do czego jest nam potrzebny? Katechizm Kościoła Katolickiego przypomina, że: Odpust jest to darowanie przed Bogiem kary doczesnej za grzechy, zgładzone już co do winy. Dostępuje go chrześcijanin odpowiednio usposobiony i pod pewnymi, określonymi warunkami, za pośrednictwem Kościoła, który jako szafarz owoców odkupienia rozdaje i prawomocnie przydziela zadośćuczynienie ze skarbca zasług Chrystusa i świętych. Odpust jest cząstkowy albo zupełny zależnie od tego, czy od kary doczesnej należnej za grzechy uwalnia w części czy w całości. Każdy wierny może uzyskać odpusty dla siebie lub ofiarować je za zmarłych. Kiedy w spowiedzi świętej otrzymujemy rozgrzeszenie, Pan Bóg wybacza nam grzechy, ale pozostają jeszcze ich skutki. Można to porównać do sytuacji, gdy wbijamy gwoździe w drewno. Nawet kiedy wyciągniemy gwoździe z drewna (czyli usuniemy grzech z naszego serca poprzez sakrament pokuty), to zawsze pozostają jeszcze dziury w drewnie (czyli konsekwencje grzechu). I tutaj właśnie otrzymujemy łaskę odpustu. Odpust jest darowaniem konsekwencji grzechu czyli kary doczesnej. Jest to wielka łaska dana nam przez Chrystusa. Każdy odpust może być zupełny lub cząstkowy i wiąże się z konkretnymi warunkami, które trzeba wypełnić, aby go uzyskać. Jakie to zwykle są warunki? 

1. Wykonać czynność związaną z odpustem (przykłady czynności za które można uzyskać odpust zupełny: nawiedzenie kościoła w dniu święta jego patrona; czytanie Pisma Świętego z czcią należną Słowu Bożemu i na sposób lektury duchowej przynajmniej przez pół godziny z tekstu zatwierdzonego przez władzę kościelną; pobożne odmówienie cząstki Różańca Świętego, w sposób ciągły, z rozważaniem tajemnic różańcowych, w kościele albo w kaplicy; nawiedzenie i adorowanie Najświętszego Sakramentu przez pół godziny; pobożne odprawienie Drogi Krzyżowej – przed stacjami prawnie erygowanymi – połączone z rozważaniem Męki i Śmierci Chrystusa – i przechodzeniem od stacji do stacji; pobożnie odmówienie Koronki do Miłosierdzia Bożego w kościele lub kaplicy wobec Najświętszego Sakramentu publicznie wystawionego lub przechowywanego w tabernakulum. Można to uczynić także w domu, jeśli z powodu choroby lub innej słusznej racji nie można wyjść z domu (dotyczy terytorium Polski). Przykłady czynności za które można uzyskać odpust cząstkowy: zmówienie jednej z modlitw: Anioł Pański, Duszo Chrystusowa, Wierzę w Boga, Pod Twoją Obronę, Magnificat, odmówienie jednej z sześciu litanii zatwierdzonych dla całego Kościoła (do Najświętszego Imienia Jezus, do Najświętszego Serca Pana Jezusa, do Najdroższej Krwi Chrystusa Pana, Loretańskiej do NMP, do Świętego Józefa lub do Wszystkich Świętych).

2. Być w stanie łaski uświęcającej (jeśli nie jesteśmy w stanie łaski uświęcającej, musimy skorzystać z sakramentu pokuty i pojednania).

3. Wzbudzić intencję otrzymania odpustu. 4. Wyzbyć się przywiązania do jakiegokolwiek grzechu. 5. Przyjąć w tym dniu Komunię Świętą. 6. Odnowić naszą jedność ze wspólnotą Kościoła poprzez odmówienie: Ojcze nasz, Wierzę w Boga, oraz dowolnej modlitwy w intencjach bliskich Ojcu Świętemu (np. Zdrowaś Maryjo). 

Dziennie możemy uzyskać jeden odpust zupełny, ofiarowany za nas lub za zmarłych. Nie można ofiarować odpustu w intencji innych żywych osób. Odpustów cząstkowych możemy uzyskać dziennie nieograniczoną ilość. Korzystajmy jak najczęściej z tego wielkiego daru jakim jest odpust, dzięki czemu dobry Bóg daruje nam kary doczesne za grzechy. Wielka to łaska, którą darmo otrzymujemy, gdyż wysłużył ją nam nasz Pan i Mistrz Jezus Chrystus na krzyżu. [ks. Wikary]

Modlimy się o ducha wiary w naszych rodzinach.

Poniedziałek 27.07.2020 – św. Joachima

9:30 /św. Anna/ W intencji osób chorych i w podeszłym wieku.

18:00 /św. Anna/ Różaniec za ++ polecanych w zaleckach odpustowych.

18:30 /św. Anna/ Za ++ polecanych w zaleckach odpustowych. Nabożeństwo za ++ na cmentarzu i procesja do kościoła parafialnego. 

Wtorek 28.07.2020 

7:00 Za + męża Pawła Bryś z ok. ur., rodziców z obu stron, ++ z rodzeństwa Bryś i Kornek oraz o zdrowie i Boże błog. w rodzinie. 

18:00 /św. Anna/ Za wstaw. Św. Rodziny i św. Anny z podz. za łaski, o zdrowie i Boże błog. dla Anny i Aleksandra Jabłońskich z ok. 15 r. małżeństwa oraz za syna Mateusza z ok. 14 r. ur. 

Środa 29.07.2020 – św. Marty

7:00 Za + męża Jerzego Rusek w r. śm., rodziców Gertrudę i Wincentego Rusek, Annę i Antoniego Waldyra, 4 szwagrów, szwagierkę Otylię, za ++ z rodzin: Rusek, Waldyra i Woś i za dusze czyśćcowe.

17:00 /św. Anna/ Za wstaw. Matki Boskiej NP i św. Józefa z podz. za łaski, o zdrowie i Boże błog. dla męża i ojca Stefana Niedworok w dniu 70 r. urodzin, o opiekę Bożą dla całej rodziny. 

18:00 Za + Agnieszkę Czok / od Jadwigi Cieślawskiej/.

Czwartek 30.07.2020 

7:00 Za ++ rodziców Teresę i Rocha Wróbel, dziadków, ++ z pokr. obu stron oraz o zdrowie i Boże błog. w rodzinie.

18:00 Za + męża Jana, rodziców, teściów, ++ z pokr. Michala i Kałuża.

Piątek 31.07.2020 – św. Ignacego z Loyoli

7:00 Za + rodziców Gertrudę i Ludwika, Jadwigę i Alfonsa, dziadków, ++ z pokr. Sabasch i Jendryca i za dusze w czyśćcu cierpiące.

18:00 Za + męża Ryszarda Napieracz w r. śm., wnuka Daniela, ++ z pokr. obu stron oraz o zdrowie i Boże błog. w rodzinie. 

Sobota 01.08.2020 – św. Alfonsa Marii Liguoriego

7:00 Za wstaw. Matki Boskiej NP z podz. za łaski, o zdrowie i Boże błog. dla Soni i Floriana Seubert z ok. 1 r. małżeństwa.

12:00 /św. Anna/ Ślub rzymski: Denis Wałęsa i Martina Wróbel.

18:00 /niedz./ Za ++ Marię i Ryszarda, Annę i Franciszka, rodziców, teściów, brata, ++ z rodzin: Zoś, Gallus i Szmechta oraz za dusze w czyśćcu cierpiące. 

Niedziela 02.08.2020 XVIII Niedziela Zwykła

7:00 Za + ojca Antoniego Kluczny, rodziców Józefa i Cecylię Kaluza oraz o zdrowie i Boże błog. dla matki Róży z ok. urodzin. 

8:15 /niem./ Za + Luizę Schwitalla w 9 r. śm., męża Wilhelma, rodziców z obu stron, ++ z pokr. i za dusze w czyśćcu cierpiące.

9:00 /św. Anna/ Za + ojca Józefa Niedworok, dziadków, ++ z pokr. oraz o zdrowie i Boże błog. w rodzinie Niedworok i Kupilas.

9:30 Za wstaw. Świętej Rodziny z podz. za łaski, o zdrowie i Boże błog. dla Krystyny i Roberta Grzesik z ok. 10 r. małżeństwa i o opiekę Bożą dla całej rodziny. 

11:00 Za wstaw. Matki Boskiej NP z podz. za łaski, o zdrowie i dary Ducha Świętego dla Wiktorii i Jakuba Wandzioch z ok. 10 r. urodzin i o opiekę Bożą w rodzinie.

15:00 Nieszpory.

16:00 Za + Katarzynę Niemiec w 5 r. śm., ojca Zbigniewa, ++ z pokr. i za dusze czyśćcowe.